nod off أمثلة على

• I'm sorry, I nodded off while you were saying that.
  عفوًا لقد اهتز رأسي حينما قلتِ هذا .
• Yeah, she nodded off while I was folding her laundry.
  صحيح , لقد نامت بينما أنا أطوي ملابسها
• It's not like Father to nod off in front of guests.
  هذه ليس من عادة الوالد أن يستسلم للنعاس
• Ellen, I'm sorry. I must have nodded off a bit.
  إلين)، أنا آسفه) لا بد وأني أزعجتكم
• Not like you can nod off in work. Not likely.
  يبدو أنك لا تستطيع التخلص من العمل كما أفعل
• I hear he nods off a lot, so that's a plus.
  أنا أسمع بأنه ينام كثيراً
• I think I might have nodded off during a catheter insertion,but...
  أعتقد انى غفوتُ قليلاً أثناء عمليّة ادخال قسطرة، ولكن...
• It'll help you nod off when the nights get long.
  سـتساعدك على النـوم عنـد حلـول الليـل.
• Bad idea to nod off with a concussion, buddy.
  ليس صائباً أن تنام وأنت مصاب بإرتجاج
• I nodded off halfway through the description.
  أومأت برأسي موافقاً في منتصف الطريق من خلال الوصف
• Looks like you nodded off there, buddy. Say, you got a minute?
  يبدو انك منهك يا صاح لذا هل لديك دقيقة؟
• Exactly, that's what I mean I was just starting to nod off
  بالضبط,هذا ما اقصده انا كنت قد بدأت ان اغفو
• Nodding off in front of her class like that?
  تومئ برأسه أمام درجاتها هكذا؟
• War nods off to sleep, but keeps one eye always open.
  غفت الحرب غفوةً ولم تنعَس نعاسًا. ‏ أبقت دائما إحدى عينيها مفتوحة
• So I nodded off a little!
  إذا لقد نمت قليلاً نمت قليلا"؟" !
• When I feel like I'm gonna nod off with Bert flopping around on top of me,
  حينما أشعر أني سأنام و(بيرت) يتخبّط فوقي،
• I nodded off a little, squeezed it.
  لقد أحكمت عليه قبضتي , عصرته
• I fall asleep a lot, just nod off in the middle of things.
  أنام كثيرا ، أغفو مباشرة وانا في منتصف أمر ما
• Helping her nod off was his wife's idea.
  والدواء المنوم كان فكرة زوجته
• Try not to nod off when they start talking about debt-to-equity ratios.
  حاول عدم النوم عندما يبدأون التحدث عن نسبة الديون على المساهمين.